Kino „Bekas“

Die beiden kurdischen Brüder Zana und Dana – der eine noch ein Kind, der andere ein Jugendlicher – wachsen in den 1990er Jahren in einem kleinen Dorf im Irak auf. Saddam Hussein und sein Krieg haben das Land zerstört, die Eltern der Brüder sind umgekommen. Allein auf sich gestellt, versuchen die beiden, sich als Schuhputzer das Geld zum Leben zu verdienen. Trotz Armut und Sorgen blicken sie zuversichtlich in die Welt. Ihr Traum ist Amerika. Dieses schöne Land kennen die Brüder aus den Superman-Filmen, die sie im Kino gesehen haben.
Der Plan ist schnell gefasst. Naiv, aber von dem Drang nach einer Perspektive beseelt, machen sie sich zusammen mit ihrem Esel "Michael Jackson" auf den Weg dorthin – ohne Geld und Pässe. Ihr Ziel ist "die große Stadt, in der Superman lebt". Wie weit kann es schon sein nach Amerika? Bestimmt doch nur über den nächsten Hügel, oder?
"Der schwedische Regisseur Karzan Kader ist selbst im Irak geboren. Dies erklärt auch den authentischen Eindruck, den seine Geschichte rund um die beiden Brüder hinterlässt. Die beiden durchleben auf ihrer Reise in das "gelobte Land" einige Abenteuer, die amüsant, spannend und teilweise hochdramatisch sind. Die einzelnen Konflikte werden jedoch stets kindgerecht aufgelöst, sodass es genügend Momente der Entspannung gibt. Die Bilder aus dem Irak schicken schon jüngere Zuschauer auf eine Reise in eine fremde Kultur und geben einen wertvollen Einblick in die dort herrschenden Traditionen und Konventionen. Im Zentrum steht sicherlich die Beziehung der Brüder untereinander, die durch nichts und niemand getrennt werden können. Der Ältere beschützt den Kleinen, der Kleine wiederum folgt seinem großen Bruder und sieht in ihm sein Vorbild. Ob die beiden am Schluss Amerika für sich entdecken, ist gar nicht wichtig. Es zählt, dass sie einander haben. "Bekas" ist ein spannender Kinderfilm, der Perspektiven erweitert und das Verständnis für andere Lebenswelten schafft." (FBW- Prädikat: besonders wertvoll)
"Der aufwändig produzierte Film stellt die Flucht der Kinder als spannende Abenteuergeschichte dar, wobei politische Aspekte nur am Rand mitlaufen. Trotz der Orientierung an einer Hollywood- Dramaturgie überzeugt die Inszenierung mit Tiefgang, vor allem auch durch die gut charakterisierten und gespielten Kinderfiguren." (Lex. d. intern. Films)
BJF-Empfehlung: ab 10 Jahre
Regie: Karzan Kader Buch: Karzan Kader Kamera: Johan Holmqvist
Musik: Juhana Lehtniemi Schnitt: Michal Leszczlowski, Sebastian Ringler
Darsteller: Sarwar Fazil (Dana), Zamand Taha (Zana), Diya Mariwan (Helliya), Suliman Karim Mohamad (Baba Shalid), Rahim Hussen (Mama Hama), Abdulrahman Mohamad (Osman), Shirwan Mohamad (Jamal)
Sprachen: Deutsch, Kurdisch
Untertitel: Deutsch
Laufzeit: 93 Minuten
Produktionsland: Syrien
Produktionsjahr: 2012